DIRECT VENT BURNER ASSEMBLY